Bacaan Rumi dan Arab
(1) بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
(1) Bismillahirrahmanirrahim
(2) اَلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
(2) Alhamdulillahi Rabbil 'Alamin
(3) وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى أَشْرَفِ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِينَ
(3) Wassalatu wassalamu 'alaa asyrafel anbiyaa'i wal mursalin
(4) سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ
(4) Sayyidina Muhammadin wa 'alaa alihi wasahbihi ajma'in
(5) اللَّهُمَّ
(5) Allahumma
(6) أَحْيِنَا بِالْإِيمَانِ
(6) ahyina bil-iman
(7) وَأَمِتْنَا بِالْإِيمَانِ
(7) wa amitna bil-iman
(8) وَأَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ مَعَ الْإِيمَانِ
(8) wa adkhilnal jannata ma'al-iman
(9) اللَّهُمَّ
(9) Allahummaghfir lana dzunubana
(10) اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا
(10) wa liwalidaina
(11) وَلِوَالِدَيْنَا
(11) warhamhuma kama rabbayana shighara
(12) وَارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانَا صِغَارًا
(12) Allahummaj'alna min husnil khatimah
(13) اللَّهُمَّ
(13) wa la taj'alna 'alaina bi suu'il khatimah
(14) اخْتِمْ لَنَا بِحُسْنِ الْخَاتِمَةِ
(14) Rabbana
(15) وَلَا تَخْتِمْ عَلَيْنَا بِسُوءِ الْخَاتِمَةِ
(15) la tuzigh qulubana ba'da idz hadaytana
(16) رَبَّنَا
(16) wahab lana min ladunka rahmah
(17) لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا
(17) Innaka antal Wahhab
(18) وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً
(18) Rabbana
(19) إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ
(19) atina fid-dunya hasanah
(20) رَبَّنَا
(20) wa fil-akhirati hasanah
(21) آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً
(21) wa qina 'adzabannar
(22) وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً
(22) Wasallallahu
(23) وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
(23) 'ala Sayyidina Muhammad
(24) وَصَلَّى اللَّهُ
(24) wa 'ala alihi wasahbihi wasallam
(25) عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
(25) Walhamdulillahi Rabbil 'Alamin
(26) وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ
(27) وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Terjemahan / Maksud
Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
Segala puji bagi Allah, Tuhan sekalian alam.
Selawat dan salam ke atas semulia-mulia Nabi dan Rasul,
junjungan kami Nabi Muhammad, serta ke atas keluarga dan para sahabatnya sekalian.
Ya Allah,
hidupkanlah kami dengan iman,
dan matikanlah kami dengan iman,
serta masukkanlah kami ke dalam syurga bersama iman.
Ya Allah,
ampunkanlah segala dosa-dosa kami,
dan dosa kedua-dua ibu bapa kami,
dan kasihanilah mereka berdua sebagaimana mereka mengasihi kami semasa kecil.
Ya Allah,
akhirlah umur kami dengan kesudahan yang baik,
dan janganlah Engkau akhiri umur kami dengan kesudahan yang buruk.
Wahai Tuhan kami,
janganlah Engkau pesongkan hati kami setelah Engkau berikan petunjuk kepada kami,
dan kurniakanlah kepada kami rahmat dari sisi-Mu,
sesungguhnya Engkau Maha Pemberi.
Wahai Tuhan kami,
kurniakanlah kepada kami kebaikan di dunia,
dan kebaikan di akhirat,
serta peliharalah kami daripada azab api neraka.
Dan semoga Allah mencucuri rahmat dan kesejahteraan
ke atas junjungan kami Nabi Muhammad,
serta ke atas keluarga dan para sahabatnya.
Dan segala puji bagi Allah, Tuhan sekalian alam.