Bacaan Rumi dan Arab
(1)
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
(1)
Qul huwallahu ahad
(2)
اللَّهُ الصَّمَدُ
(2)
Allahus-samad
(3)
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
(3)
Lam yalid wa lam yulad
(4)
وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ
(4)
Wa lam yakul lahu kufuwan ahad
(6)
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
(6)
Qul a‘uzu birabbil-falaq
(7)
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
(7)
Min syarri ma khalaq
(8)
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
(8)
Wa min syarri ghasiqin iza waqab
(9)
وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ
(9)
Wa min syarrin-naffasati fil-‘uqad
(10)
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
(10)
Wa min syarri hasidin iza hasad
(12)
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
(12)
Qul a‘uzu birabbin-nas
(13)
مَلِكِ النَّاسِ
(13)
Malikin-nas
(14)
إِلَٰهِ النَّاسِ
(14)
Ilahin-nas
(15)
مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
(15)
Min syarril-waswasil-khannas
(16)
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
(16)
Allazi yuwaswisu fi sudurin-nas
(17)
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
(17)
Minal-jinnati wan-nas
Terjemahan / Maksud
(1)
Katakanlah: Dialah Allah Yang Maha Esa.
(2)
Allah tempat bergantung segala makhluk.
(3)
Dia tidak beranak dan tidak pula diperanakkan.
(4)
Dan tidak ada sesuatu pun yang setara dengan-Nya.
(5)
----
(6)
Katakanlah: Aku berlindung kepada Tuhan yang menguasai waktu subuh.
(7)
Daripada kejahatan makhluk yang Dia ciptakan.
(8)
Dan daripada kejahatan malam apabila telah gelap.
(9)
Dan daripada kejahatan tukang sihir yang meniup pada simpulan-simpulan.
(10)
Dan daripada kejahatan orang yang dengki apabila dia dengki.
(11)
----
(12)
Katakanlah: Aku berlindung kepada Tuhan manusia.
(13)
Raja manusia.
(14)
Tuhan manusia.
(15)
Daripada kejahatan pembisik yang bersembunyi.
(16)
Yang membisikkan kejahatan ke dalam dada manusia.
(17)
Daripada golongan jin dan manusia.