BACARUMI.MY

Surah Ad-Dhuha

Bacaan Rumi dan Arab
(1) وَالضُّحَى
(1) Wad-dhuhaa
(2) وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى
(2) Wal laili idzaa sajaa.
(3) مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى
(3) Maa wadda'aka rabbuka wa maa qalaa.
(4) وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَى
(4) Wa lal-aakhiratu khairul laka minal uulaa.
(5) وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى
(5) Wa lasawfa yu'tiika rabbuka fatardhaa.
(6) أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَى
(6) Alam yajidka yatiiman fa'aawaa.
(7) وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَى
(7) Wa wajadaka dhaallan fahadaa.
(8) وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَى
(8) Wa wajadaka 'aa'ilan fa'aghnaa.
(9) فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ
(9) Fa'ammal yatiima falaa taqhar.
(10) وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ
(10) Wa ammas saa'ila falaa tanhar.
(11) وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
(11) Wa amma bi ni'mati rabbika fahaddits.
Terjemahan / Maksud

Demi waktu dhuha (matahari naik sepenggalah), dan demi malam apabila telah sunyi sepi. Tuhanmu (wahai Muhammad) tidak meninggalkanmu, dan Ia tidak membencimu. Dan sesungguhnya akhirat itu lebih baik bagimu daripada dunia yang pertama (yang engkau alami). Dan sesungguhnya Tuhanmu akan memberikanmu (kurniaNya) sehingga engkau berpuas hati. Bukankah Dia mendapatinya sebagai seorang anak yatim, lalu Dia melindunginya? Dan Dia mendapatinya dalam keadaan sesat (tidak mengetahui syariat), lalu Dia memberinya petunjuk? Dan Dia mendapatinya dalam keadaan miskin, lalu Dia mengkayakannya? Oleh itu, adapun anak yatim, maka janganlah engkau berlaku kasar terhadapnya. Dan adapun orang yang meminta (pertolongan atau sesuatu hajat), maka janganlah engkau mengherdiknya. Adapun nikmat Tuhanmu, maka hendaklah engkau menyatakannya (dan bersyukur).

Kategori: Surah